EL PASTOR JOEL OSTEEN IGNORO A LOS HISPANOS , EN MIAMI , LA CAPITAL DE LATINOAMERICA
Fotos y Texto por : Federico Genao Jáquez .
Al Pastor norteamericano Joel Osteen , nacido el 5 de marzo de 1963 , en Houston , Texas , nadie le puede negar su poder de convocatoria , tampoco sus conocimientos del evangelio y dotes de buen orador . Lo que puso la nota discordante , el pasado sábado 20 de abril , durante el desarrollo de la conferencia " America 's Night of Hope 2013 "fue el hecho de que éste se negara a usar un traductor para que hiciera llegar sus prédicas al público presente en el idioma español . De las 40,000 personas que asistieron al estadio de los Marlins , pagando entradas , habían más de 10,000 que no hablan ni entienden el idioma inglés , detalle que pareció no importarle al multimillonario y archifamoso predicador . Increiblemente , al terminar el evento , más de diez mil asistentes salieron decepcionados , porque no entendieron nada de lo que allí se habló . La realidad es que en la ciudad de Miami se habla más español que inglés . Más del 70 % de los habitantes de Miami hablan el idioma de Cervantes . Por algo le llaman " La Capital de Latinoamérica ". El grueso de los habitantes de la ciudad del sol radiante son : cubanos , venezolanos , argentinos , colombianos , dominicanos y de toda latinoamérica . Fuimos de los primeros en llegar al estadio de los Marlins . Las fotos no nos dejan mentir , en ellas se pueden ver las gradas con muy poco público y luego el estadio lleno en su totalidad . En la llamada "Noche de Esperanza 2013 " permitieron que algunos pastores , de otras iglesias cristianas hablaran , por menos de cinco minutos cada uno . Solo uno habló en español , por tres minutos . Recorrimos el estadio completo , tomando fotos y observando la reacción del público . Más de un 20 % de los residentes en Miami no dominan perfectamente el inglés , sino que hablan el llamado " inglés básico " , que permite mantener una sencilla conversación , pero que son incapaces de entender una extensa conferencia . En ningun momento se dijo en la propaganda , ni en la taquillería , que no habría traducción en español , lo que a todas luces fue una estafa y una falta de respeto al público hispano . Otro problema que notamos fue que en el "ala " derecha , próximo donde hay un letrero gigante de una reconocida marca de cerveza y un bar con piscina , donde bailan mujeres semi-desnudas , no se escuchaba ni se entendía nada de lo que se hablaba en tarima . Cientos de personas pagaron entradas de US$18.00 para permanecer parados , de pié , en algunas zonas del estadio , debido a que el total de las taquillas fueron vendidas . No es nuestro interés enfocar lo negativo de la Conferencia " Noche de Esperanza 2013 " , solo llamar la atención sobre las anomalías que vimos , con la esperanza de que en otras conferencias no ocurra lo mismo . Reconocemos y vemos en el Pastor Joel Osteen a un brillante orador , promotor de los valores humanos y la superación personal , promotor del evangelio , aunque con críticos en varias iglesias por declaraciones controversiales que ha ofrecido en medios de prensa norteamericanos , especialmente sobre Jesucristo . El balance a favor de Joel Osteen es mayoritariamente favorable , pero por favor : ! Que no vuelva a dictar otra conferencia exclusivamente en inglés , con un público predominatemente hispano , en una ciudad poblada de latinoamericanos , como lo es Miami .
Varios pastores invitados predicaron en inglés . Solo uno lo hizo en español , por tres minutos , rompiendo el " protocolo " . Fotos por : Federico Genao Jáquez . Click para ampliar .
La Conferencia evangélica " Noche de Esperanza 2013 " inició con la interpretación del Himno de los Estados Unidos de América " . Fotos por : Federico Genao Jáquez .
La evangelista Victoria , subió al escenario de manos de su esposo , Joel Osteen , con palabras inspirativas y el porte de una reina . Fotos por : Federico Genao Jáquez .
Joel Osteen mantuvo cautivo al 80 % del público presente . El 20 % restante , quienes no entendían inglés fluido , se preguntaba ¿ Qué estará diciendo ?. Fotos por : Federico Genao Jáquez .
Los pastores Joel y Victoria Osteen , rodeados de camarógrafos y fotógrafos , detrás de tarima , minutos antes de comenzar el evento , en el Marlins Park . Fotos por : Federico Genao Jáquez .
Joel Osteen estaba feliz al ver el estadio lleno , pero se negó a que su conferencia "Noche de Esperanza 2013 " sea traducida al español , pese que que miles de los presentes no hablaban ni entendían inglés . ¿ Racismo contra los hispanos ? . Fotos por : Federico Genao Jáquez .